És una dita popular catalana, sovint vinculada a la tradició de Sant Jordi, que expressa com el cultiu o la presència de roses desperta sentiments d'estima, tendresa i amor. S'associa a la bellesa i la fragància d'aquestes flors com a símbol d'afecte i bonhomia, especialment en el context primaveral.