"Donar torrons a qui no té queixals [o dents]"

Significat

S'utilitza per assenyalar una situació d'injustícia o desequilibri: quan algú rep un bé, un regal o una oportunitat valuosa (com uns torrons) que no pot aprofitar, mentre que un altre li trauria molt més profit. Fa referència a la falta de correspondència entre el que es té i el que es necessita.