"Compra la roba en parada i sempre serà ben comprada"

Significat

Té un sentit irònic o de precaució sobre els perills de confiar en els venedors ambulants. Considera que els venedors de roba ambulants solien ser uns trapelles, fent passar gat per llebre. "Comprar en parada" significa comprar en un lloc establert, estable i conegut (un comerç fix o una parada habitual de mercat de tota la vida). Com que els ambulants no tenien un lloc fix, si el gènere sortia dolent, el comprador no podia reclamar a enlloc.