"Canteret nou fa l’aigua fresca"

Significat

Significa que les coses noves funcionen millor al principi o que la il·lusió dels primers temps d'una relació, feina o projecte és molt intensa. Ve de la tradició de posar aigua en càntirs de fang nous, els quals, gràcies a la seva porositat, mantenen l'aigua molt més freda que quan el fang s'obstrueix amb el temps. S'aplica sovint a la "lluna de mel" d'una relació, quan l'entusiasme és màxim.