Indica que quan la boira prové del xaloc (sud-est), comporta una gran quantitat d'humitat marina que sovint precedeix l'arribada de fred, inestabilitat o pluja, per la qual cosa cal preparar la llenya per a la llar de foc. És un refrany relacionat amb la meteorologia popular i el canvi de temps.