menjar beure

Beure un afront com una sopa de llet

Significa acceptar o suportar una ofensa, una humiliació o una mala passada de manera resignada, fàcil i sense protestar, com si es tractés d'una cosa suau o natural.