animals any

Any de molta sardina, mal any

Significa que una producció excessiva de sardines (o peix blau en general) sol indicar un any econòmicament dolent o de crisi, ja que l'abundància fa abaixar els preus, perjudicant els ingressos dels pescadors.