25 juliol. Aquesta expressió s'utilitza per descriure algú que va molt carregat, especialment amb moltes capes de roba, trastos o paquets a sobre. Sant Jaume se sol representar com un pelegrí que porta el barret de camí posat i un altre (o diversos) penjats a l'esquena o a la capa, juntament amb la carbassa, el sarró i les petxines. Veure un sant amb "tants barrets" va fer que la gent utilitzés la comparació per a qualsevol que portés un equipatge excessiu o anés vestit de manera aparatosa.