"Alcaldes i sabates noves, passant els primers dies apreten menys"

Significat

Significa que tant els càrrecs públics nous com el calçat estrena solen mostrar-se rígids, exigents o incòmodes en un principi, però amb el temps s'acaben adaptant, afluixant i molestant molt menys. El calçat nou: Fa mal peu i pot fer ferides al començament, però es deforma suau fins a fer-se còmode. L'alcalde nou: Arriba amb moltes ganes de manar, imposar normes o demostrar autoritat, però després s'amansa.