"Ajuntar [o arreglar] els berenars"

Significat

Significa casar-se. S'utilitza de forma col·loquial o humorística per fer referència al matrimoni o al fet d'anar a viure junts. Prové d'una metàfora culinària i domèstica molt gràfica: quan dues persones decideixen unir les seves vides, també "ajunten" les seves respectives porcions de menjar, recursos i rebost per fer vida en comú.