parentiu mar

A la barca i a l’esposa [o la dona], sempre els falta alguna cosa

En general, per a les dones no hi ha cap marit perfecte, comparablement a una barca, que va estropellant-se per l’ús