"A l'ocellet [o pardalet] no li toquis el niuet"

Significat

Ens recomana no pertorbar la intimitat de les persones, no ficar-se amb allò que més s'estimen o no destorbar el seu refugi i llar. Significa literalment que no s'han de destorbar els nius dels ocells ni tocar-ne els ous o els polls, ja que si es fa, els pares podrien abandonar el niu. Adverteix que no s'ha de malmetre ni interferir en la vida domèstica o familiar de ningú, ja que la casa d'un mateix és el lloc sagrat on se sent segur.