Refrany
"A Canet lo Roig, raboses; a Traiguera, gats; a la Jana, jueus i a Xert, caragolats."
Significat
[Municipis castellonencs (Baix Maestrat)]. A Canet lo Roig, raboses: Atribueix als habitants el caràcter astut o murri de la rabosa. A Traiguera, gats: Es refereix a persones que vigilen molt el seu territori, esquerpes o ensutzades. A la Jana, jueus: se'ls associa de comerciants durs, gasius i estalviadors. Xert, caragolats: Fa al·lusió a un caràcter presumit, i tancat en si mateix (com un caragol en la seua conca) o, a la tradició de replegar i menjar caragols.