"A burro tossut, tant és dir-li: xo com arre"

Significat

["Xo": ordre que es dóna a les bèsties per aturar-se. "Arri" (o arre): ordre per fer-les caminar]. Vol dir que és inútil raonar, insistir o intentar convèncer algú que és molt tossut o caparrut. Si un burro s'entossudeix i no vol fer cas, tant li fa que li diguis que s'aturi com que tiri endavant; no ho farà perquè no vol obeir. S'utilitza per referir-se a algú que s'entesta en una posició o que ignora els consells i advertències, fent que qualsevol argumentació sigui una pèrdua de temps.