«barb» — 151 resultats
text: barb
+ Modifica la cerca
A càntir de vi per barba [o home] i fora borratxeres
És la ració recomanada
persones vinya beure menjar
A escoti barboti
Pagar una despesa comunitària a parts iguals
maneres de dir diners
A falta de truites són bons els barbs
Quan no hi ha allò que desitgem, hem d’acontentar-nos amb allò que pot ser
animals bona menjar
A la dona barbuda, de lluny se la saluda
Aconsella fugir de la dona madura, experimentada i amb autoritat
persones
A les barbes
Davant mateix d'un. Davant dels nassos, als nassos, sense amagar-se, a la descarada, a la cara
maneres de dir
A les barbes en diners honra fan [o honren sempre] los cavallers
Dels vells i adinerats, se n'espera l'herència. Qui té riquesa i patrimoni mereix més confiança que qui no té res amb què respondre a un préstec o un deute.
diners
A perdiu per barba i avant [o peti qui peti]
S’aplica, no tan sols a la gola, sinó també als qui volen fer una cosa malgrat tot i tots, conformant-se amb tots els perjudicis i dificultats que puguin sobrevenir
menjar animals
A pollastre per barba, i caigui qui caigui
Repartir en funció dels mèrits
animals
A Vilaverd toquen l'arpa [Municipi de la comarca de la Conca de Barberà en la província de Tarragona]
Es diu perquè els habitants de Vilaverd són lladres
llocs
Aigua de gener, barba d'or al pagès
Fa que les collites siguen abundoses i que ningú no haja d’emprar diners per necessitat
aigua mesos oficis oratge
Al barber ningú el vol vell
En qüestió de jugar-se el coll convé aquell a qui no li tremole el pols
oficis
Al ferrer en barbes i a la lletra en baves
[babes: Noiet = xiquet, aprenent]. Segons el tipus d'activitat que s'haja de fer, convindrà una persona o una altra. Per exercir l'ofici de ferrer es requeria una gran fortalesa física. Per contra a l'altre ofici amb un xiquet sobra.
oficis
Al fill del carnisser, no el vulgues per barber
Recomana no confiar faenes delicades a persones d’oficis bastos, perquè les faran de qualsevol manera
parentiu oficis
Anar més perdut que un barb en un rostoll
No saber, algú, on és o com ha de fer una cosa que se li demana
maneres de dir plantes animals
Barb, peix de mala bava: dolent fregit, dolent bullit, dolent a la brasa
La seva carn és força insípida i està plena d'espines.
animals menjar salut
Barba a barba
Cara a cara
maneres de dir cos huma
Barba ben remullada és mig afaitada
Cal facilitar les coses per a evitar danys majors
cos huma
Barba blanca per marit, primer que jove esvanit
[esvanit = vanitós, presumit]. És preferible l’experiència i el trellat a la inexperiència i la superficialitat
colors cos huma persones
Barba blanca senyal de vellesa
Així sol ser
persones colors cos huma vell
Barba de cabró, o lladre o pillo o traïdor
cos huma
Barba de molts colors, sols la porten els traïdors
Això diuen. De fet, les barbes cridaneres sempre han caigut mal a la majoria de la gent per algun motiu alié a la barba
persones cos huma colors
Barba de tres colors, barba de traïdors
Això diuen. De fet, les barbes cridaneres sempre han caigut mal a la majoria de la gent per algun motiu alié a la barba
colors cos huma
Barba d’apòstol
Barba molt llarga
maneres de dir
BARBA-SERRAT
Que té la barba serrada, molt espessa, amb molt de pèl
el bagul de les paraules oblidades
BARBACANA
Volada de la teulada. Part de la teulada que surt enfora de la paret per protegir-la de les pluges
el bagul de les paraules oblidades
BARBAMEC
1. Que no té pèl a la cara; s'aplica especialment a l'home adult. 2. Dit del jove pretensiós que homeneja
el bagul de les paraules oblidades
Bàrbara no ens deixeu
4 desembre. És el prec de protecció més clàssic de la tradició popular quan esclata una tempesta forta amb llamps i trons. Es basa en la llegenda de la santa, qui segons la tradició va morir martiritzada pel seu propi pare, el qual va ser fulminat immediatament per un llamp diví com a càstig. Des d'aleshores, se la considera la patrona contra les tempestes, els incendis i les morts sobtades.
mesos oratge sants
Barber mut mai s'ha conegut
oficis
Barber sagnador, més que goig fa por
salut alegria oficis
Barber vell mal pols té
En general, en arribar a certa edat, les mans, poc o molt comencen a tremolar.
mal oficis
Barber xarraire, sabater mentider i sastre coix
Tres atribucions o tres defectes a altres tantes professions.
oficis
Barberà, qui ha fet avui, farà demà.
Ho diuen per expressar indiferència o despreocupació pel que pugui esdevenir.
oratge
Barbers i sagnadors, a l'infern de dos en dos
salut oficis
Barbes de boc, de lluny i poc
animals cos huma
BARBOTEIG
Acció de barbotejar. Parlar confusament, entre dents.
el bagul de les paraules oblidades
BARBOTEJAR
Parlar confusament, entre dents.
el bagul de les paraules oblidades
Bé sap el gat la barba que llepa
Es diu d’algú per tractar-lo d'adulador
animals
Brut com una barba de galliner
Comparació per expresar la bruticia
maneres de dir animals
Budallers de Sant Celoni són pitjors que luterans, van ficar foc a l'església per cremar la barba dels sants
[Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]. Els Budallers: El malnom de Sant Celoni (els qui fan o venen budells per a embotits). En l'època en què es va forjar la dita, ser luterà era el pitjor que es podia dir d'algú (heretges, enemics de la fe). Dir que són "pitjors" és elevar la burla al màxim nivell. Per voler "netejar" o cremar la barba d'un sant (potser perquè tenia pols o teranyines), van acabar calant foc a tota l'església.
llocs persones
Canten cartes [o papers] i callen barbes
Recomana anar al gra i deixar-se de xarrar
parlar
Cantin papers i mentin barbes
Ho diuen per significar que els documents escrits tenen més valor que les paraules orals
cos huma parlar
Com més poques barbes, més poca vergonya
Critica alguns jovenets arrogants, pinxos o pretensiosos
persones
Déu ens guarde del forn, la barberia i el llavador
Significa que on es congrega gent esperant el seu torn se sol comentar i criticar la vida dels altres
persones déu
Eixir-li la barba
Haver passat ja massa temps perquè es fera tal o qual cosa
maneres de dir
El barb, la truita i el gall, tot el maig [o menjar de maig]
Literal
animals menjar
El barber de Llavorsí, fa la barba i paga el vi
Municipi de la comarca del Pallars Sobirà en la província de Lleida
llocs oficis vinya
El barber és el cronista del poble senser
oficis
El barber, jove, i el metge, vell
Per pròpia seguretat, convé que qui t’afaite tinga el pols ferm i qui vetle per la teua salut tinga molta experiència en l’ofici
oficis
El bon barber arremulla primer
Es diu quan es veu un glopet abans de menjar
maneres de dir oficis
El fill del barber el sagnen de franc
Els familiars dels professionals tenen avantatges que uns altres han de pagar
oficis parentiu
El jugador es faria barba d'or si a mig jugar sabia plegar
joc
El metge barbut, l'apotecari brut i el barber tossut
oficis
El metge per receptar, el barber per curar i l'advocat per enganyar
oficis salut
El metge, vell, i el barber, jove
Les persones experimentades i els objectes nous són més fiables que qui té poca experiència i que les coses desgastades
oficis persones salut
El meu fill vindrà barbat, però no parit ni prenyat
Per llei natural, les femelles dels mamífers tenen més complicacions que els mascles, cosa que es trasllada en les societats humanes
parentiu
El millor remei després de Déu és el ruibarbre.
[Ruibarbre (Rheum sp): Planta herbàcia de propietats medicinals]. Exalta les antigues propietats medicinals del ruibarbre, una planta molt utilitzada en la medicina tradicional i l'herboristeria per les seves arrels. S'utilitzava sobretot com a laxant, purgant i digestiu potent. En col·locar el ruibarbre just per sota de Déu, el refranyer subratlla de manera hiperbòlica que aquesta arrel es considerava un remei miraculós capaç de salvar vides quan la medicina convencional fallava.
déu plantes salut
Els barbers tallen més amb la llengua que amb les tisores
oficis cos huma parlar
Els missatgers de la Mort, per a un vell, són tres: el primer, les ulleres per llegir; el segon, la barba florida; el tercer, la malaltia
Són els indicis inequívocs de la senectud
cos huma mort salut persones vell
Els qui naixen la setmana dels barbuts, són molt peluts.
6 de gener
setmana sants mesos
EMBARBUSSAMENT
Paraula, frase o locució difícil de pronunciar i que sol proposar-se com a joc, travallengua
el bagul de les paraules oblidades
EMBARBUSSAR-SE
Parlar d'una manera poc clara, confusament, deixant les coses a mitjan dir.
el bagul de les paraules oblidades
En el mar, lluços pescar; i en el riu, barbs
Cada cosa s’ha de fer on correspon
animals mar
Encaixar en les barbes
Aguantar totes les critiques qui li diuen
cos huma maneres de dir
Escolà, músic o barber, home de bé no pot ser
Tenen mala fama
música persones oficis
Esser el sastre [barber, metge, etc.)]dels gegants
Ésser un mal menestral o professional de qualsevol ofici o carrera
maneres de dir oficis
Fer de barba
En les comèdies fer de vell
maneres de dir
Fer eixir barba
Tardar, impacientar
maneres de dir
Fer la barba
Fastiguejar, turmentar
maneres de dir cos huma
Fer [a algú] la barba en eixut
Emparar-se d'allò que un altre pretén
maneres de dir
Fer [o dir] [alguna cosa] a les barbes [d'algú]
Fer-ho en la seva presència
maneres de dir cos huma
Fer [o tenir] barba de llossa
Hom ho diu de la cara que té la mandíbula inferior molt allargada i ampla. Cara de cavall
maneres de dir
Fer [o tocar] la barbeta
1. Pegar amb la mà davall la barba. 2. Afalagar
cos huma maneres de dir
Fer-se la barba d'or
Enriquir-se, fer grans guanys.
maneres de dir
Guarda’t d’home mal barbat i de vent acanalat
L’aparença de la barba i el color del pèl sempre són interpretats en els refranyers com a mal auguri
consells persones oratge
Haver-hi una barbaritat
En gran manera; una gran quantitat
maneres de dir
Jurar per la barba
Antiga fórmula de jurament o asseveració
maneres de dir
La barba banyada pren l'eixuta
Ho diuen per expressar els avantatges d'esser diligent
cos huma
La barba fa el baró, la banya fa el moltó i la cua fa el moixó
Vol dir que les aparences físiques o les característiques externes defineixen la naturalesa o l'identitat d'algú o alguna cosa. La barba fa el baró: L'home (baró) es reconeix per la barba (antigament símbol de maduresa/virilitat). La banya fa el moltó: L'ovella mascle (moltó) es reconeix per les banyes. La cua fa el moixó: L'ocell (moixó/ocell) es reconeix per la cua.
animals persones
La bescambrilla, joc de calces; la manilla, joc de barbes
joc persones
La cabra pels seus pecats porta els genolls pelat; la cabra per les seves culpes no té les cames curtes; la cabra pels seus pensaments té la barba davall les dents; la cabra per la seva pena té el ventre sota l'esquena
Indiquen que els culpables seran castigats.
animals
La dissimulació del barber, que treia les bacines al carrer
Ho diuen de qui fa públicament allò que hauria d'esser secret
maneres de dir oficis
La pluja de la setmana dels barbuts, cada raig val cinc escuts
[sants barbuts = entre el 13 i el 22 de gener: sant Hilari (dia 13), sant Pau ermità i sant Maur Abat (dia 15), sant Antoni Abat (dia 17), sant Fructuós (dia 21) i sant Vicenç màrtir (dia 22). / escut = antiga moneda]. La pluja en aquests dies tan freds és molt beneficiosa per al camp i per a la collita, equivalent a una gran riquesa (cinc escuts).
festivitats oratge
Les tres coses més fredes de la terra són: el nas d’un gos, la navalla del barber i el cul d’una dona
Cert
animals cos huma persones oficis
Lluna dimecrera i dona barbuda, de cents anys una
oratge
Lo bou garrut i el mosso barbut
La llaurada i altres feines demanen força de bèsties i d’homes
animals
Mal està la muller quan fa cridar el barber
oficis parentiu
Mal qui recorda Santa Bàrbara quant trona
4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita. Té el seu origen en la tradició d'invocar a Santa Bàrbara només durant les tempestes.
mesos oratge sants
Mentir pel coll [o per la barba, o per la gola]
Mentir descaradament
maneres de dir cos huma
Metge de setanta i barber que no arribi als quaranta
oficis salut
Metge vell, barber jove i apotecari ric
Significa que és molt estimable l'experiència del metge i el bon pols del barber. Altres ho completen, volent significar que l'apotecari no ha de trescar d'ací d'allà, sinó que convé que estigui dins casa seva.
oficis salut
Metge [o barber] piadós, nafra pudenta
Vol dir que el metge que té por de causar dolor al pacient no sol guarir bé les ferides
salut oficis
Ni barber mut ni músic amb cervell pur
Els barbers solen ser xarraires i donar conversa per a amenitzar el treball, mentre que tot músic té fama de tindre poc trellat
cos huma oficis parlar música
Ni metge jove ni barber vell
Per pròpia seguretat, convé que qui t'afaite tinga el pols ferm i qui vetle per la teua salut tinga molta experiència en l'ofici. Equivalent en castellà: Médico joven hincha el cementerio || Similars: A galgo viejo echadle liebre, no conejo | Abogado jove
oficis
Ni sense el seu mànec la dalla, ni el barber sense navalla
oficis
Ni veí del ferrer, ni renyir amb el barber, ni enemic del carnisser
Tots tres són destres en la confecció o en l'ús d'armes.
oficis persones
Ningú no pensa en Santa Bàrbara sinó quan trona
4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita. Té el seu origen en la tradició d'invocar a Santa Bàrbara només durant les tempestes.
mesos oratge sants
No cregues en honra de moliner, en valentia de sastre, ni en veritat de barber
oficis
No et fiïs d'aigua que no corre, ni d'home amb barba roja
Es refereix als hipòcrites, que diuen una cosa i en fan una altra o presenten una imatge amable i actuen amb traïdoria
persones aigua
No hi ha barber mut ni músic que no sia conegut
Fa referència a la naturalesa pública i comunicativa d'aquests dos antics oficis. Els barbers solen ser xarraires i donar conversa per a amenitzar el treball, mentre que tot músic és conegut per tot el poble gràcies a les desfilades.
oficis parlar música
No hi ha barber mut ni músic que no sigui mogut
Si els barbers tenen fama de xerrar molt, els músics la tenen de ser un poc vividors
oficis música