Tema
maneres de dir
22.524 refranys catalogats sota aquest tema.
Anar el diable solt, [o Anar el diable per casa, o Ballar-hi el diable]
S'utilitzen per descriure situacions on hi ha molt de soroll, desordre, turbulències, esvalot o una gran confusió, sovint provocat per nens o molta gent.
diable maneres de dir
Anar el pollastre [per algú]
Es diu per a remarcar algú la responsabilitat dels seus actes
maneres de dir animals
Anar els dimonis solts
N'hi haure molt soroll
diable maneres de dir
Anar empinat com un gall d'indi
Sentir-se orgullós d’alguna cosa. Tibat com un rave, estarrufat, estufat; no cabre a la pell, no cabre al món
maneres de dir animals
Anar empolainat
Anar ben vestit, tal com se sol fer els diumenges
maneres de dir indumentària
Anar en augment
Fer-se més gran, més important, una acció. Augmentar, incrementar-se, accentuar-se, acréixer, fer-se més fort
maneres de dir
Anar en boca de tot el món
Ser mencionat per tot el món
maneres de dir
Anar en cama crua [o en cames crues]
Anar amb les cames nues. Mostrar o -ensenyar- les cames, anar amb pantalons curts
cos huma maneres de dir
Anar en camisa
Anar sense cap altra peça de vestir que la camisa
maneres de dir indumentària
Anar en cascarra
Anar amb el cap descobert
maneres de dir
Anar en conill
Nu, en pèl
maneres de dir animals
Anar en contra [o contra]
Actuar en oposició a algú. Oposar-se a, enfrontar-se a, fer la contra
maneres de dir
Anar en conveni [o estar en conveni]
Estar d'acord dues o més persones per aconseguir un objectiu. Anar junts, plegats, entesos, avinguts, conjuminats, d'acord; col·laborar, anar en combinació
maneres de dir
Anar en corroeixes
En presses
maneres de dir
Anar en dansa
1 Es diu d'una cosa que ja funciona, que ja s’ha posat en moviment. Estar en plena activitat, rutllar, funcionar, bogar; fer suar la cansalada. 2 Es diu de quelcom complicat, desordenat, poc controlat, etc. Que va de qualsevol manera
maneres de dir
Anar en doina
Haver-hi una situació anormal en un lloc. En desordre, en moviment, en enrenou, esverament, renou, coses fora de lloc, anar de bòlit, anar en orri, anar en dansa; abundar; tenir -o deixar- empantanegat
maneres de dir
Anar en el cavall de sant Francesc
4 octubre. És una expressió col·loquial catalana que vol dir anar a peu o caminant, sense utilitzar cap vehicle. S'usa habitualment en contextos humorístics per indicar que un es desplaça usant les seves pròpies cames, equivalent al castellà "ir en el coche de San Fernando". L'origen és ben senzill i divertit: com que Sant Francesc d'Assís va fer vot de pobresa i anava sempre caminant a tot arreu (sovint descalç), el seu "cavall" eren les seves pròpies cames.
animals sants maneres de dir
Anar en el tren de cànem
Anar calçat amb espardenyes
indumentària maneres de dir
Anar en el tren de les dos
Anar a peu
maneres de dir
Anar en fila índia
Anar l'un darrere l'altre. Anar en línia
maneres de dir
Anar en foll
Obrar inconsideradament, contra raó
maneres de dir
Anar en l'aire
Estar ben tractat
maneres de dir
Anar en la mira
Posar la mira en una cosa: fixar-hi l'atenció i posar els mitjans per atènyer-la
maneres de dir
Anar en lo cul arrossegant
Anar malament de salut o d'interessos
maneres de dir salut cos huma diners
Anar en mànegues de camisa, [o màniga en camisa, o a cos de mànigues]
Sense cap peça de vestit que cobreixi la camisa
maneres de dir indumentària
Anar en mar
Abandonar el port i començar a navegar
mar maneres de dir
Anar en pilota picada
Despullat
maneres de dir
Anar en popa
Navegar amb el vent bufant per la popa
maneres de dir mar
Anar en popa rodó
Navegar amb el vent bufant en la mateixa direcció del rumb de l'embarcació
mar maneres de dir
Anar en renou
Haver-hi manca d'ordre en un lloc. Haver-hi desordre, anar de qualsevol manera, anar com pot, anar en doina
maneres de dir
Anar en revolt [o de revolt]
Anar desencaminat , estar equivocat, errar, anar agitat i de manera desordenada, anar revoltós, anar de bòlit, anar en doina, anar remogut
maneres de dir
Anar en roba de diumenge
Anar mudat, arreglat, ben vestit, en roba de passejar
maneres de dir indumentària setmana
Anar en roda
Anar sense govern, emportat pel vent o per un corrent
maneres de dir
Anar en saga [d'algú]
Esforçar-se per agafar-lo
maneres de dir
Anar en tirereta
Anar en filera
maneres de dir
Anar en totes
Es diu d’una cosa que va molt bé, que duu bon camí. Rendir plenament, produir molt, anar d’allò més bé, anar de primera
maneres de dir
Anar en un bot
Anar en un moment
maneres de dir
Anar en vençó
Anar bé, anar endavant, progressar
maneres de dir
Anar endavant
Seguir endavant, avançar fins el fi proposat
maneres de dir
Anar endiumenjat
Anar ben vestit, tal com se sol fer els diumenges
maneres de dir indumentària
Anar endreçat
Anar net, pulcre
maneres de dir
Anar enferriolat
Dur un vestit de coloraines
maneres de dir indumentària
Anar enflorat
Dur un vestit de coloraines
indumentària maneres de dir
Anar enravenat
Molt tes, molt rígid
maneres de dir
Anar envelat
Anar amb una velocitat excessiva
maneres de dir
Anar envinat
Estar embriac
maneres de dir beure
Anar errat
Estar equivocat. Anar confós, pixar fora de test, anar errat de comptes, anar desorientat, anar lluny d'osques
maneres de dir
Anar errat d'osques
Estar equivocat
maneres de dir
Anar errat de comptes [o estar lluny de comptes]
Anar errat
maneres de dir
Anar escaire
Obeir, una persona, perquè està molt controlada. Anar dret, anar a la rega, anar eixerit, fer bondat, creure
maneres de dir
Anar escamat
Anar de pressa. Anar-se'n ràpidament, anar esverat; córrer, fugir, esquitllar
maneres de dir
Anar escanyat
Anar molt just [de temps, de diners…]
maneres de dir diners
Anar escanyat fins al coll
Anar malament de cèntims. També es pot dir d'altres coses
cos huma diners maneres de dir
Anar escollat [o espitregat]
Dur els botons de la camisa oberts a la part del coll. Dur el coll destapat, anar espitregat, anar escotat, despitellat, espitellat
maneres de dir
Anar escopetejat
1. Molt ràpid. 2. Estar carregat de feina i no poder donar abast
maneres de dir
Anar escurat de butxaca
No tenir diners. Anar blau, estar pelat com un cogombre
diners maneres de dir
Anar esmolat
Anar decidit a fer una cosa. Sovint es diu de qui té ganes de brega. Anar determinat, resolut, estès; anar calent, cercar fressa, tenir ganes de brega; anar aixaliat [pel sexe]
maneres de dir
Anar esperitat com un sincrotró
Es diu de qui va de pressa i està nerviós
maneres de dir
Anar estarrufat com una col
Fer-se el fanfarró
maneres de dir plantes
Anar estès
1 Anar de pressa. Anar ràpid, rabent, veloç , decidit, embalat, esmolat, llebrenc, abrivat. 2 Estar animat sexualment Anar calent
maneres de dir
Anar estret
1 No tenir prou amplada un vestit. Anar just, anar massa cenyit, estrényer, anar xicotet. 2 Patir per manca de diners. Passar misèries, passar necessitat, ballar-la magra, anar curt d'armilla, viure estretament
diners maneres de dir indumentària
Anar estret de díners
Tenir-ne pocs
maneres de dir
Anar esverat
Es diu de qui va de pressa i està nerviós
maneres de dir
Anar excitat
Es diu de qui va de pressa i està nerviós
maneres de dir
Anar faltat de
Mancar una cosa o tenir-ne poca quantitat. Anar escàs de, anar curt de, mancar, amassar amb poca farina
maneres de dir
Anar fent
Subsistir sense massa progressos
maneres de dir
Anar fent corrioles
Anar fent batzegades, esses
maneres de dir
Anar fent i criant pèl
Anar tirant
maneres de dir
Anar fent, com en Met de Ribes
Resposta usada, a manera de fugida d’estudi familiar o faceciosa, per contestar als qui pregunten «Què fas?», «Què fem?» o «Com va?», quan les coses no van gaire bé o van francament malament.
maneres de dir
Anar ferrat
Tenir molts diners
maneres de dir
Anar fet un acciomo [ecce homo]
Anar en estat deplorable
maneres de dir
Anar fet un carnestoltes
Anar vestit d'una manera ridícula, amb mal gust
festivitats maneres de dir indumentària
Anar fet un Cristo
Anar en estat deplorable
maneres de dir
Anar fet un fetge
anar molt brut
maneres de dir
Anar fet un figurí [o pinzell]
Anar molt ben vestit
maneres de dir indumentària
Anar fet un garró
Anar desastrat, amb una referència clara a les calces [mitjons] mal encaixades als talons
indumentària maneres de dir
Anar fet un gitano
Anar brut i deixat
maneres de dir
Anar fet un llardó
Brut, llardós
maneres de dir
Anar fet un pellingot
Anar amb un tros de roba vell, esqueixat o dolent
maneres de dir indumentària
Anar fet un trenta-sis [o trenta-nou]
Molt mudat, molt ben vestit
indumentària maneres de dir
Anar fi
1 Funcionar perfectament, un aparell. Anar d'allò més bé, anar divinament, anar com cal, anar de primera, estar llatí. 2 Tenir el comportament adequat. Ser educat, fer bondat, creure, fer el que cal
maneres de dir
Anar fi com un sedàs
Anar molt fi o suau
maneres de dir
Anar fluix d'armilla
No tindre prou diners
maneres de dir diners
Anar fluix de bieles
No trobar-se gaire bé
maneres de dir salut
Anar fluix de molles
Es diu de qui no controla prou bé els esfínters
maneres de dir
Anar fluix de molls
Que deixa escapar sovint ventositats o que xerra massa
maneres de dir
Anar fluix [o llarg] de ventre
Evacuar amb molta freqüència. Tenit diarrea
cos huma salut maneres de dir
Anar folrat d'armilla
Ser ric
maneres de dir diners
Anar fora corda
Anar desencaminat
maneres de dir
Anar fora de camí
Anar sense camí
maneres de dir
Anar fora de compàs
Fer les coses que no toquen o fer-les quan no toca. Anar al revés del altres, pensar diferent dels altres
maneres de dir
Anar fort
Expressió usada per a referir-se a algú que destaca o té intenció de destacar
maneres de dir
Anar fort 1
1 Costar de moure, d'obrir, de fer anar, un objecte o un aparell. Anar dur, estar enferritjat, estar encallat, empernar-se; quedar un xic travat, enclavat. 2 Tenir un bon rendiment, una bona actuació. Anar molt bé, portar avantatge, destacar
maneres de dir
Anar fort d'armilla
Tindre o portar molts diner
maneres de dir
Anar fregit
Exasperat
maneres de dir
Anar furient
Anar molt ràpid
maneres de dir
Anar garró [un mitjó]
Es diu quan un mitjó baixa i es fica dins la sabata. Anar fluix
maneres de dir
Anar garrut
Caminar tot forçant les cames o els peus
maneres de dir
Anar geperut
Significa tenir una situació personal o econòmica dolenta, anar malament, estar en una mala ratxa o passar dificultats. També es refereix, literalment, a tenir una gepa (corbament de l'esquena) o anar corb.
maneres de dir
Anar granat
Tindre o portar molts diners
maneres de dir diners