`

Refranys maneres de dir

maneres de dir indumentària

Portar el vestit massa escafit

Es diu de una noia o dona que porta el vestit molt estret

maneres de dir diners

Portar els comptes

Anotar les quantitats que cal pagar o cobrar

maneres de dir diable cos huma

Portar els dimonis dins del cos

Ser molt bellugadís; estar molt irritat

maneres de dir

Portar en revolta

Mantenir en agitació, en avalot

maneres de dir cos huma

Portar escrit a la cara

No poder amagar o dissimular alguna cosa

maneres de dir

Portar farcells [d'algú]

Portar notícies injurioses o malèvoles respecte d'algú

maneres de dir

Portar gipó negre i pedaç verd

Es diu d'una cosa que no li pega ni li diu

cos huma maneres de dir

Portar l'orella dreta

Ésser molt viu, despert d'esperit

maneres de dir

Portar la banca

Dirigir una conversa o negoci col·lectiu

maneres de dir

Portar la bandera

Ésser el guia, el cap d'alguna cosa

maneres de dir

Portar la casa damunt

Anar carregat amb una bona part del que es posseeix

maneres de dir

Portar la farmàcia oberta

Portar la bragueta desbotonada

maneres de dir cos huma

Portar la giba a l'esquena

Sofrir les conseqüències d'algun fet

maneres de dir

Portar la guineu al civader

Anar amb mala intenció, amb traïdoria

maneres de dir

Portar la lliurea

Humiliar-se vilment davant d'algú

maneres de dir

Portar la seva creu

Cadascú haver de suportar allò que li ha tocat viure, patir, etc.

maneres de dir persones

Portar les albardes posades

Es diu a una persona molt simple, molt poc intel·ligent

indumentària maneres de dir treball

Portar les espardenyes ben cordades

Fer molta i bona feina, o estar ben previngut per als treballs i dificultats que es presentin

maneres de dir

Portar les regnes

Manar amb autoritat

maneres de dir cos huma

Portar molts de rams de fil dins el cap

Portar moltes cabòries o moltes idees o preocupacions

maneres de dir

Portar o Dur [algú] amb palmes, o amb palmes d'or

Obsequiar-lo molt, tractar-lo amb grans demostracions d'afecte

maneres de dir cos huma

Portar o viure [algú] a les costelles o damunt les costelles

Sostenir-lo, mantenir lo o pagar les despeses del seu manteniment

maneres de dir

Portar ous a vendre

Fer circular notícies o xafarderies

maneres de dir parlar

Portar partets

Parlar, comentar temes privats

maneres de dir

Portar pegada al faldó l

Referit a una criatura emmarada i que no vol separar-se de la mare i per extensió tindre sempre a prop algú

maneres de dir

Portar pel solc

Fer que algú complisca amb exactitud allò que cal o que és manat

maneres de dir

Portar per mal camí [algú]

Fer-lo obrar incorrectament

maneres de dir cos huma

Portar quelcom a la sang

Tenir un sentiment o aptitud connatural

maneres de dir llocs

Portar taronges a València

No ocupar-.se en res de profit

cos huma maneres de dir persones

Portar un rei al cos

Ho diuen de qui vol que sempre el complague tothom

maneres de dir diners

Portar una bona gepa

Tindre molts deutes a pagar

beure maneres de dir

Portar una merda

Agafar una borratxera

animals maneres de dir

Portar una vida de gos

Viure molt malament, en molt males condicions

maneres de dir

Portar virosta

Tenir mala sort, portar mala sort als altres

maneres de dir

Portar [algú o alguna cosa] entre ulls

Tenir vigilat, estar alerta sobre algú o alguna cosa]

maneres de dir cos huma

Portar [algú o alguna cosa] sobre l'ull

Tenir vigilat, estar alerta sobre algú o alguna cosa]

maneres de dir

Portar [alguna cosa] a acompliment

Ejecutar un projecte, una idea, realitzar-lo

maneres de dir

Portar [alguna cosa] a cap

Executar un projecte, una idea, realitzar-lo

maneres de dir

Portar [alguna cosa] a col·lació

Fer que es tinga en consideració

maneres de dir

Portar [alguna cosa] a la pantalla gran

Adaptar una vida, història, biografia, novel·la, etc. al cinema

maneres de dir justicia

Portar [algú] a la barra

Fer-lo comparéixer davant d'un tribunal de justícia

maneres de dir

Portar [algú] a remolc )

Dominar-lo.Tenir influència sobre algú

maneres de dir

Portar [algú] a vendre

Ésser més sagaç que algú

maneres de dir

Portar [deixar o dur] cua

Tindre conseqüències. Provocar un escàndol

maneres de dir diners

Portar [o Dur] els llibres

Estar encarregat de registrar aquelles operacions, dades o actes en els llibres respectius

maneres de dir

Portar [o dur] la nau a port

Portar a bona fi un assumpte, una empresa, difícil

maneres de dir dia i nit

Portar [o tenir] les coses al dia

Tenir-les corrents, sense retrassos

maneres de dir

Portar [una cosa] a punta d'espasa

Portar-la amb tot el rigor, sense fer concessions

maneres de dir

Portar-ho a ram i fulla

Portar les coses a la valenta, amb gran energia, fent cara a tot

maneres de dir

Portar-la votada

Tenir el ferm propòsit de revenjar-se’n, fer-li pagar una falta, etc.

maneres de dir cos huma

Portar-li de cap

Atabalar-lo amb preguntes

maneres de dir

Portar-li [algina cosa] amb safata

Facilitar-li molt a l'altri la comprensió o execució d'alguna cosa de manera que no suposi gaire esforç. Donar-la feta, mastegada, pastada

maneres de dir animals

Portar-li-ho al bec

Donar les coses fetes, menjades i digerides a una persona

cos huma maneres de dir

Portar-ne alguna de cap

Tenir la intenció de fer alguna cosa; maquinar, barrinar.

maneres de dir

Portar-ne una al pap i una altra al sac [o dues al sac]

Dir la veritat només parcialment, guardant-se algunes coses importants sense manifestar-les

maneres de dir

Portar-se bé

Tenir bona relació amb algú

maneres de dir

Portar-se bé

Estar en bona harmonia dos o més persones, tractar-se amb cordialitat

maneres de dir

Portar-se com un príncep

Fer ostrentació de riquesa fent regals improcedents, balafiar diners per donar-se importància, ser esplèndid d'una manera exagerada, ser excessivament rumbós

maneres de dir persones

Portar-se com un senyor

Tindre les maneres, la distinció, la noblesa, que escau a una persona d'alt rang

maneres de dir

Pos senyor, açò era...

fórmula per a començar contes

maneres de dir

Posada de llarg

Posar a una noia la falda llarga, o a un noi pantalons llargs, quan es considera que ja poden alternar amb les persones adultes

maneres de dir

Posar [o fer] capçal [o un bon capçal]

Fer una sèrie d'imputacions contra algú