Tema
maneres de dir
22.508 refranys catalogats sota aquest tema.
Només faltaria!
Es diu per rebutjar allò que hom ha escoltat
maneres de dir
Només faltava això per acabar-ho d’adobar!
Queixa concessiva, per indicar que una cosa no va prou bé; que no es va bé
maneres de dir
Només faltava això!
Es diu d'una cosa estranya o inaudita
maneres de dir
Només faltava aquesta!
Es diu exclamativament per indicar rebutjament d'una suposició
maneres de dir
Només li han posat pegots
Cosa que no està gens bé, que no fa gens de bon efecte en el lloc on s’ha posat
maneres de dir
Només se’n recorda de Santa Bàrbara quan trona
4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita. Té el seu origen en la tradició d'invocar a Santa Bàrbara només durant les tempestes.
oratge sants maneres de dir
Nòs amb nòs
Entre nosaltres, en confiança
maneres de dir
Nostre Senyor t'ho pagarà
És una expressió de gratitud. S'utilitza quan algú et fa un favor i no et pot (o vols) pagar amb diners, confiant que rebràs la recompensa divina. És molt típica en l'àmbit rural o de tradició popular, sovint utilitzada per persones majors per a correspondre a xicotets actes de generositat (com ara ajudar a carregar la compra, portar algú amb cotxe o fer una reparació xicoteta).
déu maneres de dir
Nou com un sou
Trobar-se en un bon estat físic, després d’haver reposat
maneres de dir
Nou de trinca
Flamant, acabat d'estrenar
maneres de dir
Nu de pèl a pèl
Tot nu, sense gens de roba damunt
cos huma maneres de dir
Nu i cru
Sense roba, despullat
maneres de dir
Nuar-se-li el cor
Commoure's per alguna noticia trista
maneres de dir cos huma
Nuar-se-li la gola
Conmoure's per alguna noticia trista
maneres de dir cos huma
Nugar-se-li el cor
Tenir un sobresalt
maneres de dir cos huma
Nus gordià
Nus inextricable que unia el jou i el timó del carro consagrat a Zeus en el seu temple de Gòrdion, que Alexandre el Gran tallà amb un cop d'espasa. Per extensió, dificultat irresoluble, que no pot ser resolta d'una manera normal
maneres de dir
N’hi ha per parar un tren
N’hi ha molt
maneres de dir
O ara o mai
En este moment
maneres de dir
O bé
Expressa una alternativa
maneres de dir be
O blanc o negre
Expressió que indica la necessitat imperiosa de decidir entre dues coses
maneres de dir colors
O caixa o faixa
Expressió que s'usa quan s'ha de prendre una decisió arriscada, jugant-s'hi el tot pel tot
maneres de dir
O com en vulgueu dir
Expressió que hom diu a qui, sovint per entrebancar una discussió, vol distingir coses que són idèntiques amb noms diferents
maneres de dir
O dobler, o ou
Es diu a qualcú qui es voldria aprofitar de dos beneficis o avantatges i no li és possible disposar més que d'u
maneres de dir
O és boig o el fa!
Es diu de qui sembla que sent ploure, no vol entendre les coses o fa bestieses
maneres de dir
O és boig o està torrat!
Es diu de qui fa o diu coses que no es consideren normals
maneres de dir
O és boig o la mena
Es diu de qui fa o diu coses que no es consideren normals
maneres de dir
O fer o deixar
Indica que ha arribat l’hora de fer una cosa o de fer-la bé i, si no es vol fer, de renunciar-hi
maneres de dir
O fer o no fer
Indica que ha arribat l’hora de fer una cosa o de fer-la bé i, si no es vol fer, de renunciar-hi
maneres de dir
O fusta o redolta
Es diu per a exigir o proposar enèrgicament una decisió, sia en un sentit, sia en sentit contrari
maneres de dir
O gram o canyota
Es diu per expressar la necessitat de prendre una resolució definitiva escollint una cosa entre dues
maneres de dir
O juguem tots o es trenca la baralla
Aconsella que tots participen en una qüestió
maneres de dir
O per tothom o per ningú!
Sense distinció ni privilegis
maneres de dir
O per tu o per ningú
Resposta a qui demana un favor, donant a entendre que se l’ajudarà de bon grat i tindrà preferència
maneres de dir
O sang o podrit!
Indica que ha arribat l’hora de decidir-se; cal fer una cosa o una altra o, si no es vol fer, renunciar-hi
maneres de dir cos huma
O sí o no
Disjunció per resoldre una cosa en sentit afirmatiu o negatiu
maneres de dir
O sigui
Locució conjuntiva que denota aclariment
maneres de dir
O sigui, com si diguéssim
Expressió en que hom introdueix una explicació o aclariment d'un concepte expressat anteriorment
maneres de dir
O sóc aquí o sóc allà
Expressa la impossibilitat de fer dues coses a la vegada, per més que hom vulgui
maneres de dir
O tot o res, aixina és
Vol dir que s’aspira a tot, sense fer cap concessió ni pacte
maneres de dir
O tots frares o tots lladres
Significa que la justícia ha d'esser igual per a tothom
maneres de dir
O tots lladres o tots serenos
Significa que la justícia ha d'esser igual per a tothom
maneres de dir
Obediència cega
Tipus d'obediència consistent a seguir i a fer propi el juí del superior religiós sense examinar ni valorar els motius del manament
maneres de dir
Obeir el ventrell
Pair, fer la digestió
maneres de dir cos huma menjar
Obert de dalt a baix
Es diu d'un lloc que és molt obert
maneres de dir
Obligació hi tens!
Expressa un deure evident
maneres de dir
Obra d'empenta
Obra important, que implica gran potència i esforç
maneres de dir
Obra de
Ens diu qui ha fet una cosa
maneres de dir
Obra de misericòrdia
Acció bona que cal fer cada dia
maneres de dir
Obrar en consciència
D'acord amb els dictats de la consciència
maneres de dir
Obrir (algú) la boca [o els llavis]
Parlar
cos huma parlar maneres de dir
Obrir camí
Facilitar una acció o esdeveniment
maneres de dir
Obrir camins [o un camí]
Fer o provar coses noves
maneres de dir
Obrir el ball
Ser els primers a ballar. Figuradament significa iniciar, donar començament o posar en marxa una activitat, negociació o celebració. S'utilitza sovint per indicar qui o què comença una sèrie d'esdeveniments.
festa maneres de dir
Obrir el cap
Ferir en el cap
maneres de dir
Obrir el cor
Manifestar els secrets o les intimitats pròpies a algú
maneres de dir cos huma
Obrir el cul i agafar mosques
Es diu quan algú pensa que una cosa és fàcil i en realitat no ho és
maneres de dir animals cos huma
Obrir el pit
Confiar-se
maneres de dir cos huma
Obrir el pot de la confitura
Tenir una actuació excel·lent
maneres de dir
Obrir els ulls
Vigilar. Desenganyar-se. Descobrir allò que s'ignorava. Fer-li veure la veritat
maneres de dir cos huma
Obrir els ulls a la llum [o a la llum d’est món
Nàixer
cos huma maneres de dir
Obrir en canal
Obrir [un animal, una persona] de dalt a baix
maneres de dir
Obrir foc
Disparar una arma de foc
foc maneres de dir
Obrir l'orella [o les orelles ]
Escoltar atentament
cos huma maneres de dir
Obrir la boca abans que els ulls
Tindre gana quan algú es desperta
cos huma menjar dormir maneres de dir
Obrir la caixa dels trons
Dir o fer alguna cosa que provoca una forta oposició o un escàndol
maneres de dir
Obrir la casa
Rebre a una persona amb cordialitat
casa maneres de dir
Obrir la gana [o fer gana]
Produir apetit de menjar
maneres de dir menjar
Obrir la marxa
Ser el primer o dels primers en una desfilada
maneres de dir
Obrir la parpella
Estar atent
cos huma maneres de dir
Obrir la porta [a alguna cosa]
Facilitar l'accés a una cosas
maneres de dir
Obrir la vena [a algú]
Practicar-li una sagnia
cos huma maneres de dir
Obrir les files
Fer que les files de soldats tinguin més distància entre cada dos homes
maneres de dir
Obrir marxa
Ésser els primers, caminat al davant en una desfilada o seguici
maneres de dir
Obrir massa el bec
Badallar fort
maneres de dir dormir
Obrir nous horitzons
Fer coses noves i millors
maneres de dir
Obrir pas a
Facilitar el pas o l'actuació
maneres de dir
Obrir primer la boca que els ulls
Tindre gana quan algú es desperta
cos huma menjar maneres de dir
Obrir una finestra
Oferir l'ocasió de fer coses
maneres de dir
Obrir una finestra en un mur
Fer-hi una finestra
maneres de dir
Obrir uns ulls com a llanternes
Badar molt els ulls d'admiració
maneres de dir cos huma
Obrir uns ulls com unes taronges
Obrir-los molt a causa d'una sorpresa, d'una admiració, de vigilància
cos huma maneres de dir
Obrir uns ulls com uns gots
Obrir-los molt a causa d'una sorpresa, d'una admiració, de vigilància
maneres de dir cos huma
Obrir uns ulls com uns salers
Obrir-los molt a causa d'una sorpresa, d'una admiració, de vigilància
cos huma maneres de dir
Obrir-li [a un] el cor de bat a bat
Manifestar els secrets o les intimitats pròpies a algú
maneres de dir cos huma
Obrir-se a [o estar obert a]
Tenir bona disposició per treballar amb altres persones o institucions
maneres de dir treball
Obrir-se call
Obrir-se pas
maneres de dir
Obrir-se camí
Vèncer les dificultats per a arribar a un fi
maneres de dir
Obrir-se pas
Aconseguir una bona situació
maneres de dir
Obrir-se una porta [a algú]
Significa tenir noves oportunitats, trobar remei als esdeveniments contraris, solucionar-se una qüestió o iniciar-se una etapa favorable. Es fa servir sovint de manera figurada quan s'esdevé un fet que facilita l'accés a l'èxit, a la feina o a millores vitals.
maneres de dir
Obrir-se-li el cel
Superar les dificultats. Sortir de la pobresa o la desgràcia, recobrar l'ànim el qui estava abatut, trobar-se millor un malalt
maneres de dir
Obtindre [una cosa] a pols
Obtindre-la valent-se únicament del propi esforç personal, sense l'ajuda de ningú
maneres de dir
Ocell de bosc
Es diu de les persones que solen sortir i no s'estan gaire tancats a casa
maneres de dir animals
Ocell de gàbia
Es diu de les persones que no surten gaire de casa
animals maneres de dir
Ocell de nit
Es diu de les persones que mostren afició a la vida nocturna
maneres de dir animals
Ocell de pas
Au emigradora, que només està una curta temporada en el nostre país
maneres de dir animals
Ocell de primera volada
Persona que comença a actuar en la vida, que encara no té experiència
maneres de dir animals
Ocell de rapinya
Lladre
animals maneres de dir
Ofegar amb un cabell [a qualcú]
Vol dir que és molt fàcil vèncer-lo, guanyar-lo o deixar-lo sense arguments. Descriu una feblesa molt gran en una persona o adversari. També es fa servir per a descriure una persona que és un "sac de nervis" o que es capfica i s'atabala davant la mínima dificultat. L'ús de la paraula cabell respon a la seva extrema fragilitat i la insignificança física. Si algú és capaç d'ofegar un altre només amb un cabell, significa que la víctima no té cap mena de força, caràcter o capacitat de resistència.
cos huma maneres de dir
Ofegar-se dins del test de les gallines
Significa espantar-se o bloquejar-se davant d'un problema petit. Fa referència a la idea absurda d'ofegar-se en el petit recipient (test) on beuen les gallines.
aigua animals maneres de dir
Ofegar-se en dos dits d'aigua
Significa preocupar-se, espantar-se o veure un problema molt gros davant d'una dificultat petita o que no té importància. S'aplica a una persona que s'angoixa quan té un obstacle fàcil de superar. "Dos dits d'aigua" és una quantitat minúscula. Dir que algú s'ofega en aquesta quantitat tan insignificant és una manera metafòrica de criticar la seva falta de paciència, de determinació o d'habilitat per resoldre una situació senzilla.
aigua maneres de dir