Tema
cos huma
3.770 refranys catalogats sota aquest tema.
No tindre cervell ni lloc per a ell
Persona de poc enteniment, que no reflexiona
cos huma maneres de dir
No tindre collons
Faltar el valor per a realisar o dir alguna cosa
maneres de dir cos huma
No tindre cor
Ser dur de sentiments, poc o gens sensible a l'amor i a la pietat
cos huma maneres de dir
No tindre fre a la llengua
Parlar molt
cos huma maneres de dir parlar
No tindre llengua [o haver perdut la llengua , o haver-se engolit la llengua , etc.]
Expressions usades quan queda callat algú, especialment un xiquet, que hauria de respondre a una pregunta, dir alguna cosa
parlar maneres de dir cos huma
No tindre més collons que...
No tindre més remei que realisar lo que es diga darrere de l'expressió
cos huma maneres de dir
No tindre més que la pell i l'ós
Estar molt prim
cos huma maneres de dir
No tindre més que ossos
Estar molt magre
maneres de dir cos huma
No tindre ni moca ni budell
Ésser prim de panxa
cos huma maneres de dir
No tindre pèls a la llengua
No ser tímid en el parlar; tenir per costum dir les coses clares i sense temor
cos huma maneres de dir parlar
No tindre prou mans per a fer [una cosa]
No donar l’abast a fer-la
maneres de dir cos huma
No tindre res a veure els collons pa menjar arròs
No tindre res a veure una cosa amb l'altra
menjar cos huma maneres de dir plantes
No tindre res al cap
Ser un neci, un ignorant
maneres de dir cos huma
No tindre sang a l'ull
No tindre compassió
cos huma maneres de dir
No tindre sang en les venes, [o Tenir sang de peix, o sang d'aigua, o sang d'orxata, o sang de nap]
Ser excessivament flemàtic, no indignar-se per res
cos huma maneres de dir
No tindre un tres dits d’enteniment
Perdre la raó
cos huma maneres de dir
No tocar ni a les dents
Es deu d'una cosa de menjar que resulta insuficient
cos huma maneres de dir
No tocar [a algú] la camisa a la pell [o l'esquena]
Estar molt espantat. Tindre por
cos huma maneres de dir indumentària
No tocar [a algú] la roba a l'esquena
Tindre por, estat molt espantat
cos huma maneres de dir indumentària
No tots els que fan bona cara són amics.
amistat cos huma bona
No tots els ulls ploren en un dia
No s'esdevé tot alhora
riure/plorar cos huma dia i nit
No traure cap a res
Acció ineficaç
cos huma maneres de dir
No trencar-s'hi cap os [en una feina, etc.]
No cansar-s'hi massa. Mandrejar
maneres de dir treball cos huma
No treure cap a carrer, [o no treure cap enlloc, o simplement no treure cap]
No venir al cas, no tenir fonament racional
maneres de dir cos huma
No treure l'ull
Espiar
maneres de dir cos huma
No treure l'ull de sobre a
Espiar
cos huma maneres de dir
No trobar-se [una cosa] entre les mans
Ser extremadament xicoteta
cos huma maneres de dir
No us fieu d'ulls menuts
Els infants solen adonar-se de moltes coses que veuen sense que els grans se n'adonin
maneres de dir cos huma
No veuen d'ulls que no prenguen de mans
Es diu dels lladregots, que allò que veuen ho prenen
cos huma
No veure's mai cera en l'orella
Ser un malgastador
maneres de dir diners cos huma
No veure-hi de cap ull
Estar boig de satisfacció. No disposar d'un moment de respir en la feina
maneres de dir cos huma
No veure-hi més enllà de les celles
Ser curt d'enteniment
maneres de dir cos huma
No veure-hi més enllà del nas
Ésser curt de gambals, o sia, curt de comprensió i d’enteniment
cos huma maneres de dir
No veure-se'n als dits
Vendre, expedir quelcom de seguida
maneres de dir cos huma
No vore's la faena en els dits
Enllestir la faena ràpidament
cos huma maneres de dir treball
No vore-hi dos dits de lluny
Ser molt curt d'enteniment
cos huma maneres de dir
Noia que es pinta la cara, vol amagar la mascara
Recomanació a la dona perquè no es pinti la cara ja que és pitjor el remei que la malaltia; només aconseguirà d'empastifar-la.
cos huma persones
Nou homes, un cervell
persones cos huma
Nu de pèl a pèl
Tot nu, sense gens de roba damunt
cos huma maneres de dir
Nuar-se-li el cor
Commoure's per alguna noticia trista
maneres de dir cos huma
Nuar-se-li la gola
Conmoure's per alguna noticia trista
maneres de dir cos huma
Nugar-se-li el cor
Tenir un sobresalt
maneres de dir cos huma
O sang o podrit!
Indica que ha arribat l’hora de decidir-se; cal fer una cosa o una altra o, si no es vol fer, renunciar-hi
maneres de dir cos huma
Obeir el ventrell
Pair, fer la digestió
maneres de dir cos huma menjar
Obre l'ull i tanca la bossa
Recomana estar a l'aguait
cos huma
Obri els ulls que passa un viudo
Sembla una frase divertida, com a resposta al refrany de la vídua, que amb un ull plora i amb l'altre repica.
cos huma persones
Obrir (algú) la boca [o els llavis]
Parlar
cos huma parlar maneres de dir
Obrir el cor
Manifestar els secrets o les intimitats pròpies a algú
maneres de dir cos huma
Obrir el cul i agafar mosques
Es diu quan algú pensa que una cosa és fàcil i en realitat no ho és
maneres de dir animals cos huma
Obrir el pit
Confiar-se
maneres de dir cos huma
Obrir els ulls
Vigilar. Desenganyar-se. Descobrir allò que s'ignorava. Fer-li veure la veritat
maneres de dir cos huma
Obrir els ulls a la llum [o a la llum d’est món
Nàixer
cos huma maneres de dir
Obrir l'orella [o les orelles ]
Escoltar atentament
cos huma maneres de dir
Obrir la boca abans que els ulls
Tindre gana quan algú es desperta
cos huma menjar dormir maneres de dir
Obrir la parpella
Estar atent
cos huma maneres de dir
Obrir la vena [a algú]
Practicar-li una sagnia
cos huma maneres de dir
Obrir primer la boca que els ulls
Tindre gana quan algú es desperta
cos huma menjar maneres de dir
Obrir uns ulls com a llanternes
Badar molt els ulls d'admiració
maneres de dir cos huma
Obrir uns ulls com unes taronges
Obrir-los molt a causa d'una sorpresa, d'una admiració, de vigilància
cos huma maneres de dir
Obrir uns ulls com uns gots
Obrir-los molt a causa d'una sorpresa, d'una admiració, de vigilància
maneres de dir cos huma
Obrir uns ulls com uns salers
Obrir-los molt a causa d'una sorpresa, d'una admiració, de vigilància
cos huma maneres de dir
Obrir-li [a un] el cor de bat a bat
Manifestar els secrets o les intimitats pròpies a algú
maneres de dir cos huma
Ocell de pas, trenca-li un braç
Es refereixen, més que a les aus migradores, als clients que sabem que no tornaran i als que podrem cobrar més del preu habitual
animals cos huma
Ofegar amb un cabell [a qualcú]
Ésser molt fàcil véncer-lo o apurar-lo
maneres de dir cos huma
Olla de rector, vedella, porc i moltó
Vol dir que són les millors carns, per tendres o per saboroses
animals menjar cos huma
Omplir el cap de cascavells
Engrescar
cos huma maneres de dir
Omplir el cap.
Parlar amb insistència forçant l'atenció de qui escolta
maneres de dir parlar cos huma
Omplir el cor
Donar, una persona o una cosa, plena satisfacció als desitjos o a les afeccions d'una persona
maneres de dir cos huma
Omplir el sac
Atipar-se, omplir-se la panxa
maneres de dir cos huma menjar
Omplir la panxa
Menjar
maneres de dir cos huma menjar
Omplir [a algú] el cap de passerells
Fer-li concebre moltes il·lusions
maneres de dir cos huma animals
Omplir [a algú] la cara de dits
Donar-li un fard de bufetades
cos huma maneres de dir
On arriben els dits, arriben les mans
Vol dir que si es sap fer una cosa petita se'n pot fer també una de més grossa..
cos huma
On hi ha pèl hi ha alegria, i on hi ha mata hi ha patata
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
cos huma maneres de dir plantes alegria
On hi ha pèl, hi ha alegria
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
cos huma maneres de dir alegria
On hi ha pèl, hi ha el cel
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
cos huma maneres de dir
On hi ha pèl, hi ha mel
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
maneres de dir cos huma
On hi ha pèl, la glòria del cel
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
cos huma maneres de dir
On hi ha pèl, rata
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
maneres de dir cos huma animals
On hi ha pèl, rata negra; i si xilla conill
Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos
animals cos huma maneres de dir
On no hi ha cap, sobren barrets
Es refereix a que no es pot treure profit de gent amb poques llums
cos huma gent indumentària
On no hi ha cap, tot són cames [o peus]
Es diu quan algú s'oblida de quelcom i deu tornar per ell
cos huma
On no hi ha sang, no hi cal bena
Vol dir que no s'ha d'obrar sense motiu suficient
cos huma
Os de la música
Articulació del colze; part posterior de l'articulació del braç i l'avantbraç, que és extremadament sensible als cops secs
cos huma maneres de dir música
Pa alís
[alís: pa àzim, sense llevat]. És el pa que no fa mal al ventrell, el que es considera realment saludable. En un sentit més figurat, també es diu de les coses que ja estan madures o de les situacions que s'han calmat i ja no cremen.
cos huma menjar salut
Pa calent i aigua freda, mal de ventre i revessega
[revessega=dolor agut de la panxa]. Indica que combinar pa acabat de coure (calent) amb aigua freda provoca dolors estomacals, indigestió (revessega) i mal de ventre. L'expressió popular adverteix que els canvis bruscos de temperatura en els aliments menjats, especialment el pa calent, causen molèsties digestives.
aigua cos huma menjar salut beure
Pa cuit, panxa plena i ventre buit
Es diu perquè aquesta sopa té poca solidesa alimentícia.
cos huma menjar
Pa d'ahir, carn d'avui i vi vell fan bon ventrell
Resumeix en una sola frase les tres condicions per a una digestió perfecta: Pa d'ahir: És molt més digestiu que el pa calent. Carn d'avui: La carn vol frescor (tot i que avui sabem que algunes necessiten repòs, antigament era garantia de salubritat). Vi vell: El vi noble, que ha perdut la fúria de la joventut, és el millor acompanyant per a la taula.
bona cos huma menjar salut vinya
Pa d'enguany i vi d'antany, les forces al cos augmenten.
vinya menjar cos huma
Pa de civada, mala bocada
cos huma menjar plantes
Pa de fajol s'atura al coll
[Fajol = un pseudocereal].
cos huma menjar
Pa de fleca, la panxa buida i l'esquena seca
Es diu per proclamar la inferioritat del pa blanc respecte del pa integral
menjar cos huma
Pagar amb la cara.
Deixar traslluir la mala disposició envers els altres
maneres de dir cos huma
Pagar amb la pell
Morir a conseqüència d'una acció deliberada
maneres de dir mort cos huma
Païdor malalt, boca dolenta
Significa que si alguien tiene mala digestión (païdor), tiende a ser muy caprichoso o delicado con la comida, mostrando una "mala boca" o falta de apetito. Se refiere a cómo un problema estomacal limita el deseo de comer.
cos huma salut
Palpar-li [a un] la cara
Pegar-li galtades en la mà a la cara
cos huma maneres de dir
Pam al cul
Expressió dels padrins i padrines o dels pares i mares als néts i nétes perquè es porten bé, perquè si no ho fan "rebran"
cos huma maneres de dir
Panxa calent, peu dorment
Després de menjar es té son.
cos huma menjar salut
Panxa plena crida son
Després d'un bon menjar no hi ha res com una migdiada
cos huma dormir menjar
Panxa plena fa [o mou] bullícia, panxa buida fa malícia
Un està satisfet quan ha menjat, i malhumorat quan passa gana
menjar cos huma