"Val més deixar als enemics, que manllevar als amics."

Significat

[Manllevar: Significa demanar diners o objectes prestats]. Significa que és preferible demanar un favor o un préstec a un enemic abans que haver de manllevar (demanar prestat) a un amic. Demanar diners a un amic pot posar en perill l'amistat si després no li pots tornar a temps o sorgeixen malentesos econòmics. En canvi amb un enemic la relació ja és dolenta i no hi ha res a perdre, o s'estableixen condicions purament fredes i de contracte sense sentiments pel mig.