Val més una sardina en pau que una perdiu en guerra
És un elogi a la humilitat tranquil·la davant del luxe conflictiu. La sardina: Representa el menjar més pobre, assequible i senzill (el "menjar de pobre" per excel·lència a la nostra terra). La perdiu: Simbolitza el tiberi, la riquesa, el luxe i el plat més exquisit que un es pot posar a la taula. Ens diu que és molt millor menjar poc i de poca qualitat si ho fas amb tranquil·litat i harmonia, que no pas tindre un banquet de reis enmig de crits, disputes, maldecaps o guerres familiars.