"Una unça toma un quintar"

Significat

Significa que una cosa molt petita, insignificant o un petit detall pot fer caure o destruir una cosa molt gran o important. En sentit figurat, s'utilitza per dir que els diners, la corrupció o un petit impuls poden tombar grans voluntats, reputacions o estructures. L'unça és una unitat de pes petita ((33,33 g}), mentre que el quintar és una mesura de pes gran (41,6 kg) o \(104 lliures). La frase subratlla el contrast entre la petita força (unça) i el gran pes (quintar).