Refrany
"Una mona dalt del fil trenta quaranta i mil."
Significat
S'utilitza principalment com a fórmula de joc infantil per comptar o per expressar que una cosa s'ha acabat, que és completa, o que hi ha una gran quantitat de coses. S'utilitza molt per indicar desordre o simplement per fer referència a quantitats molt grans i gairebé exagerades. Originàriament, era una cançó de xiquets que servia per comptar i jugar, com per exemple per acabar una eliminatòria (dir "pim, pom, fora!").