"Tenir les orelles a cal ferrer [o a compondre]"

Significat

S'utilitza per indicar que algú no sent o fingeix no sentir allò que li diuen. Es refereix a una falta d'atenció, voluntària o involuntària, quan algú ens està parlant. Sinònims: Fer orelles de marxant, fer orelles de cònsol o fer el sord.