"Si tens caudal sobre el mar, no te'n pots fiar"

Significat

Adverteix que els béns o negocis relacionats amb la mar no són segurs, recordant la inestabilitat i el risc de confiar-se de la fortuna posada en activitats marítimes. La mar canvia molt ràpidament i no es pot controlar. Tenir diners o negocis al mar (com ara mercants o pesca) pot portar a la pèrdua total en poc temps.