Si només saps fer: piu, piu. No intentes fugir del teu niu.
Indica que si no es tenen els coneixements, l'experiència o la preparació necessària (només saber fer "piu-piu"), el millor és quedar-se en l'entorn segur i conegut (el niu) i no aventurar-se en empreses perilloses o desconegudes.