"Ser dos ànimes en un cos"

Significat

Significa tenir una amistat molt profunda i ser inseparables. L'origen prové de quan li van preguntar a Aristòtil què era un vertader amic, ell va respondre amb la màxima: "L'amistat és una ànima que habita en dos cossos; un cor que habita en dues ànimes." El refranyer va capgirar l'ordre dels factors ("dues ànimes en un cos"), però l'essència es va mantenir intacta: expressar que la connexió espiritual i mental entre dues persones és tan que sembla que comparteixin la mateixa essència vital.