"Qui ha passat pels carrers d'Olp i no ha estat burlat, ha passat per l'infern i no s'ha cremat!"

Significat

[Olp és un poble del terme municipal de Sort, a la comarca del Pallars Sobirà en la província de Lleida]. Antigament, es deia que els joves d'Olp eren molt bromistes i "tafaners" amb els forasters o els visitants dels pobles veïns que passaven pels seus carrers. Qui ha passat pels carrers d'Olp i no ha estat burlat, ha passat per l'infern i no s'ha cremat" és una hipèrbole per indicar que, si aconseguies passar per Olp sense que et fessin alguna broma o et prenguessin el pèl, era un fet extrany.