"Qui el meloner guarda, melons prova"

Significat

Significa que qui té cura d'una cosa o d'un ofici en treu un profit o un tast directe. Indica que estar a prop de la font d'un bé permet gaudir-ne o beneficiar-se'n. Fa referència a la persona que vigila o conrea el melonar. Com a recompensa o accés natural, acaba tastant els millors fruits.