"Posar-se a la capa [o navegar a la capa] "

Significat

Amb les veles plegades o amb poca vela i la barra del timó tota a sotavent, per tal de resistir millor un temporal