Refrany

"Posar [algú] a cent"

Significat

Significa excitar algú sexualment o fer que arribi a un punt de molta excitació o passió. És un equivalent col·loquial de "posar calent". Prové del món de l'automoció i de la velocitat. Fa referència a posar el cotxe a 100 quilòmetres per hora (o fer pujar les revolucions del motor al màxim). El llenguatge popular va agafar aquesta imatge de velocitat, potència i acceleració per descriure com bateguen les pulsacions del cor quan algú s'excita o s'altera ràpidament.