[Polinyà de Xúquer, municipi del País Valencià a la comarca de la Ribera Baixa]. Juga amb la fonètica i la ubicació geogràfica del poble. S'utilitza sovint quan algú ha de desplaçar-se fins allí i vol emfatitzar, amb un punt d'ironia, que el trajecte se li fa pesat. Per als pobles veïns de la Ribera (com Alzira o Sueca), Polinyà de Xúquer pot semblar que està "un poc a banda" de les rutes principals, reforçant aquesta idea de distància.