"Parèixer [algú] que li hagin donat corda"

Significat

Descriu a una persona que parla molt, es mou contínuament o té una energia desbordant que sembla que no s'haja d'acabar mai. Prové de les antigues joguines mecàniques, els autòmats o els rellotges. Quan se'ls donava corda manualment, es posaven en marxa a tota velocitat i no paraven fins que s'esgotava la tensió de la molla. S'aplica als xiquets menuts quan estan molt actius i també a aquelles persones adultes que parlen de manera pletòrica, accelerada i sense deixar intervindre els altres.