"Pagar [alguna cosa] amb palla vella "

Significat

Pagar amb el producte de la cosa comprada