"Notaris i advocats, a l'infern tots plegats [o Notaris i advocats, a l'infern a cabassats]"

Significat

Reflecteix la desconfiança històrica de la gent cap a les professions que viuen de les lleis, els papers i, sobretot, de les disputes d'altri. A l'edat mitjana i moderna, quan la majoria de la gent no sabia de lletra, veien els notaris i advocats com uns personatges que feien servir un llenguatge complicat per cobrar molts diners o quedar-se amb les terres dels altres. D'aquí ve la sentència d'enviar-los a l'infern "a cabassats" (és a dir, a grapats o en grans quantitats).