Refrany

"No t'enamoris d'una bòrnia, que a l'últim fins li veuràs dos ull"

Significat

[Bòrnia: persona que té un sol ull bo o a qui li costa de veure's d'un ull (guita o escaiola)]. Adverteix de com l'amor cec o apassionat ens fa idealitzar o exagerar les virtuts d'algú, o fins i tot veure allò que no existeix (o passar per alt defectes evidents). Veure-li dos ulls: Significa que l'enamorament és tan cec o exagerat que acabes veient perfecció o allò impossible (com imaginar que té dos ulls perfectes quan no és així).