["ni cloc", el so de la gallina covant, "ni piu", el cant del pollet]. S'utilitza per descriure una persona molt callada, discreta o passiva, que no fa soroll ni crida l'atenció, però que segueix estant present i activa. És una expressió equivalent a ser molt discret o no dir ni piu.