S'aplica a persones que fan molt d'enrenou, soroll o aparenten molt, però que en realitat produeixen pocs resultats pràctics o són poc eficaces. És una metàfora sobre l'aparença front a l'efectivitat real: molt de "fum" (escàndol) i poc "escalf" (calor/solució).