L'Arc de sant Martí, si surt es matí pots fer llarg camí; si surt es capvespre ni treguis es cap per sa finestra
Aquesta és la variant mallorquina i és ben curiosa perquè diu exactament el contrari que la dita del Principat! Es matí, pots fer llarg camí: S'interpreta que si l'arc surt amb les primeres llums, la pertorbació ja ha escombrat el territori durant la nit i el dia quedarà net i segur per viatjar. Es capvespre, ni treguis es cap: Si apareix a darrera hora, es creu que l'aire està tan carregat d'humitat que la pluja de debò caurà durant la nit o l'endemà, així que millor quedar-se a cobert.