La llet no ix dels ossos sinó dels trossos [o mossos]
Significa que la producció de llet materna (o d'animals) depèn de l'alimentació abundant i de qualitat de la mare ("dels mossos" o trossos de menjar), i no de la constitució física o els ossos. És un consell per nodrir bé la mare lactant perquè tingui suficients nutrients.