Fa referència al fet que, amb un sol ull, de vegades ja es té prou visió per percebre l'essencial o entendre una situació, tot i que es perd la percepció de profunditat (visió estereoscòpica) que ofereixen els dos ulls. Metafòricament s'utilitza per indicar que no cal tenir tots els recursos o detalls per entendre el fons d'un assumpte; amb menys informació (un sol ull) ja es veu prou clar.