Refrany
"L'any passat em va esgarrapar el gat i aquest any se m'ha inflat el cap"
Significat
S'usa de manera irònica per parlar d'una exageració o per relS'utilitza de forma irònica per a descriure les persones que tenen una reacció tardana, desproporcionada o completament fora de temps davant d'un fet passat. S'aplica a qui intenta justificar un problema present (com tenir el "cap inflat" d'atabalament, orgull o malaltia) culpant-ne un esdeveniment insignificant que va passar fa molt de temps (una simple esgarrapada d'un gat l'any anterior).