"Joc de cartes, jocs de males arts"

Significat

Relaciona el fet de jugar a cartes amb la picaresca i el deshonestedat. Expressa la sospita o la creença que en els jocs de naips sovint s'empren trampes, enganys o comportaments poc honestos. Aquesta dita reflecteix la visió tradicional de considerat el joc de cartes com una activitat de risc moral. Antigament, les partides de cartes es feien als masos, carrers o tavernes amb diners pel mig. Això portava a baralles, enganys i a l'ús de cartes marcades o amagades.