És una dita popular o part d'una cançó tradicional utilitzada per advertir a algú (en aquest cas, en Joan) que presti atenció perquè les coses s'estan descontrolant, sovint amb un to burlesc o d'alerta sobre la negligència. S'utilitza per indicar que les persones que criden o amenacen molt, sovint són les menys temibles, o simplement per assenyalar una pèrdua de control.