Infant i jurat, si no ho diuen tot, en diuen la meitat
Subratlla la idea que la innocència i el deure no saben mentir. Ve a dir que la veritat sempre acaba sortint a la llum a través d'aquells que no tenen malícia o que estan obligats per llei. S'utilitza per a advertir que és molt difícil mantenir un secret o una mentida quan hi ha xiquets pel mig o quan algú ha de declarar oficialment.