`
cos huma parlar maneres de dir

Ficar-se la llengua al cul [o dins del cul ]

Callar. No parlar, no dir res.