Fer petar la porta per la cara o pels bigotis [d'algú] (Tancar-li la porta, no deixar-lo entrar)
Temes associats al refrany: maneres de dir, casa
Traducción al castellano (google): Hacer estallar la puerta por la cara o por bigotes [de alguien] (Cerrar-la puerta, no dejarlo entrar)