"Fer mutis i a la gàbia"

Significat

És una expressió utilitzada per imposar silenci de manera rotunda. Significa 'callar', 'cloure la boca' o 'punt en boca', i s'empra sovint per exigir a algú que deixi de parlar o de queixar-se sense donar lloc a rèplica. També significa marxar o retirar-se d'un lloc, sovint de manera obligada. Combina la paraula teatral mutis (que indica que un actor surt de l'escenari en silenci) amb la imatge de tancar un ocell a la seva gàbia per fer-lo callar.