"Fer corrucos [o corrococos]"

Significat

Significa corruquejar, fer afalacs, moixaines o magarrufes a algú, especialment a les dones o als xiquets, per tal de mostrar-los afecte o mirar de complaure'ls. L'origen d'aquesta frase naix de la imitació del marruc o parrup del colom (l'acció de corruquejar), que és el so característic que fan aquests ocells quan demanen atenció o intenten seduir.