"Estar amb l'aigua al coll"

Significat

Significa trobar-se en una situació límit, desesperada o d'angoixa. Quan algú té molts deutes, pateix dificultats greus per arribar a final de mes o està a punt de fer fallida. Quan algú està desbordat per una quantitat immensa de feina o obligacions i no dona l'abast. La metàfora és molt visual: s'assimila la situació a algú que està a punt d'ofegar-se perquè el nivell de l'aigua ha pujat tant que li arriba al coll.